2013. június 7., péntek

kokta?

tudom, hogy valakinek meg ez a nyelve, már ha nem a generatívék találták ki, de valahol viccesnek tartom, hogy ha kedvük támad valamit másik nyelvből vett példával alátámasztani, akkor valami eszkimó nyelvet hoznak elő meg most a Choctaw nevűt, ami akár piréz is lehet, úgyse nézek utána, hogy tényleg létezik-e. és akkor leírják nekem ezen a nyelven, hogy as- -pi-so-tok, és hogy ezt hogy lehet cafatonként lefordítani arra, hogy "én nem láttam". szépen példázza az egész generatív attitűdöt: valami olyannal támaszt alá valami mást, ami akár kitaláció is lehetne a "valami más" mintájára például.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése